Mon test d'anglais en live ou presque ...
Aujourd'hui, je devais faire mon test d'anglais afin de savoir si je pouvais suivre une formation ou non ...
Cela faisait pas loin d'un an et demi que je n'avais plus fait d'exercices d'anglais ... Je n'avais pas voulu réviser avant pour avoir une idée assez proche de mon niveau !!!
Lors de mon dernier entretien d'embauche avait eut à subir 30 minutes d'oral en anglais autant dire que ça a été folklorique ... Non pas que je suis incapable d'aligner 2 mots d'affilée mais plutôt que j'ai une sainte horreur de la grammaire et des règles à apprendre par cœur ...
Résultat, un texte qui veut dire quelque chose mais de façon très décousu ... et l'interviewer m'en a fait la remarque bien qu'il était persuadé que d'être de nouveau immergée devrait pourvoir m'aider à retrouver un semblant d'ordre dans ma petite tête !!!
Le test en lui-même se composé de 50 questions de grammaire et je vous dis pas le cauchemar, c'est quoi déjà la différence entre « to », « at », « in » et « on » ???
La seconde partie était une rédaction sur ma petite personne, mes goûts, mes hobbies, etc ...
La troisième était une partie compréhension qui m'a fait rire toute seule, ben oui le texte était tout simple (pour moi) et les questions pas terrible en fait !!!
La Quatrième, la compréhension orale via la présentation d'un mec, en relevant les infos demandées
La cinquième et dernière était la partie communication orale, le célèbre : « Présentez vous »
Au final, je me suis aperçu que j'étais toujours une vraie quiche en grammaire et que tous mes cours du collège sont passés à la trappe sans crier gare !!! Sinon en compréhension ça a roulé et la partie orale bof ... étant assez timide ce n'est pas facile de parler de soi en français alors en anglais c'est pire !!!
C'est bizarre lors des entretiens j'arrive à me contrôler et à répondre sans trop flipper, ok je vous l'accorde je dois passer l'entretien entre rouge vif et rouge coquelicot en parlant à la vitesse de la lumière. Ben quoi sous le stress je mitraille c'est mon système de défense !!!
Les résultats vendredi prochain,
Bon week-end
Par Dawny, Vendredi 21 Mars 2008 à 21:51 GMT+2 dans Siffler en travaillant (article, RSS)
Vos commentaires
Le Samedi 22 Mars 2008 à 00:23 GMT+2, par Chris
Have a nice day ! 
Le Samedi 22 Mars 2008 à 00:35 GMT+2, par Dawny
@Chris : Thank you, you're a nice guy !!! 
Le Samedi 22 Mars 2008 à 11:11 GMT+2, par cynthia
Oh Great, I'm waiting for the results!!!!!
Ps:ce poster, I want you for us army... j ai toujours cette impression malsaine qu'ilm me parle à moi!!!
Le Samedi 22 Mars 2008 à 13:53 GMT+2, par Lauren
Je n'ose même pas imaginer le massacre si j'avais dû passer un tel test ;-).
Bon samedi !
http://cynthiabavarde.mabulle.biz/index.php/Mes-bavardages-d-humeur/2008/03/22
Le Dimanche 23 Mars 2008 à 09:39 GMT+2, par Mézigue
Ben écoute j'espère que ça sera positif.
Figure toi que moi je viens de me remettre à l'anglais pour mon plaisir après.... 12 ans d'interruption !! ma dernière année était une option à la fac et ben en fait, je me rends compte que j'ai pas tant perdu que ça, je pense que l'essentiel des cours du lycée sont bien restés dans ma tête en fait, par contre l'accent aïe, aïe, aïe !!!
Le Dimanche 23 Mars 2008 à 10:30 GMT+2, par Dawny
@Mézique : C'est vrai qu'une fois que les bases grammaticale sont acquises, c'est plus facile mais c'est pas pour autant correct !!! Ma priorité c'est d'être capable de répondre au téléphone in english et là c'est déjà plus compliqué que de lire ...
T'as du coiurage de reprendre parès tant de temps, bravo
Le Dimanche 23 Mars 2008 à 10:33 GMT+2, par Dawny
@Lauren : En fait, je me suis inscrite pour avoir des habitudes, ne rien faire de mes journées commence à me les briser sévère ... Et puis comme tu l'as dit à de nombreuses reprises chez toi, pour trouver du boulot l'anglais est INDISPENSABLE ...
Le Dimanche 23 Mars 2008 à 10:34 GMT+2, par Dawny
@Cynthia : Je crois en effet que c'est fait pour nous parler directement !!! MAis avoue que si c'était un beau jeune homme on en aurait pas aussi peur 
Le Dimanche 23 Mars 2008 à 13:12 GMT+2, par cynthia
ah...en y réfléchissant, oui tu as raison...si à la place c 'était un beau jeune homme, je dirai "quoi, moi??? oui oui, où ça???" (en minaudant sans avoir l'air de minauder, of course!)
Le Dimanche 23 Mars 2008 à 13:36 GMT+2, par Mézigue
Oui, pour la fluidité il faut pratiquer ça c'est évident ( mais justement ce qui m'étonne c'est que les mots me reviennent comme par magie tu sais alors que je croyais avoir oublié ) par contre la grammaire c'est primordial, la grammaire dans une langue c'est comme les fondations d'une maison, si y'en a pas t'as rien qui tient...et je sais de quoi je parle (au niveau de l'apprentissage des langues, pas au niveau des maisons :D )
Le Dimanche 23 Mars 2008 à 13:44 GMT+2, par Dawny
@Mézigue : t'es pas maçon ?!
Le Lundi 24 Mars 2008 à 11:28 GMT+2, par Mézigue
Si si mais à mes heures perdues je fais de l'anglais :D c'est quoi cette addition de mes deux qui m'empêche de poster peinarde hein ? tu veux savoir si on sait compter ou quoi ?
Le Lundi 24 Mars 2008 à 11:46 GMT+2, par Dawny
@Mézigue : Pour le calcul, j'y suis pour rien c'est surement une vérification pour l'envoi des commentaires
Le Mardi 25 Mars 2008 à 16:39 GMT+2, par bulledamande
oui pour les commentaires, on révise le calcul mental ^^
j'espère que tes résultat seront positifs!
have a nice day
Le Mardi 25 Mars 2008 à 19:03 GMT+2, par Dawny
@Bulledamande : Me too
